Evaporation retarder

SubstantivFachbegriffBeton

Eine filmbildende Flüssigkeit, die auf frischen Beton gesprüht wird, um den Feuchtigkeitsverlust zwischen den Glättdurchgängen zu verlangsamen.

Ein monomolekularer Film, der direkt nach dem Abziehen oder Abreiben aufgesprüht wird. Er verringert die Oberflächenverdunstung an heißen, windigen oder trockenen Tagen und hilft, plastische Schrumpfrisse und eine verkrustete Oberfläche zu verhindern. Kolonnen greifen dazu, wenn die Verdunstungsrate fast 1 kg pro Quadratmeter und Stunde erreicht, und noch früher bei kieselsäurereichen und SCM-reichen Mischungen, die kaum bluten. Es handelt sich weder um ein Nachbehandlungsmittel noch um eine Glätthilfe. Das Einglätten wie zusätzliches Wasser schwächt die Oberfläche.

Am Arbeitsplatz gehört

Wind's picking up, hit the whole deck with evaporation retarder before you start floating.

In klarem Deutsch Der Wind frischt auf, sprühen Sie die ganze Decke mit Evaporation retarder ein, bevor Sie mit dem Abreiben beginnen.

Auch bekannt als

  • evap retarder
  • monomolecular film

Nicht zu verwechseln mit

  • Curing compound: Curing compound wird erst nach Abschluss der Glättarbeiten aufgetragen und bleibt tagelang auf der Oberfläche; Evaporation retarder ist eine temporäre Hilfe während des Glättvorgangs.