Das Abziehen (screeding) ist der erste Schritt der Oberflächenbearbeitung: Ein gerades Brett, eine Aluminium-Abziehlatte, ein Vibrationsbohlen-Abzieher oder eine lasergesteuerte Maschine wird in sägenden Bewegungen über Schalungen oder Lehren gezogen, um Hochpunkte abzutragen und Vertiefungen zu füllen. Dies bestimmt die Höhe und Ebenheit, die in späteren Schritten nur noch verfeinert werden können. Laserscreeds ziehen große Platten in einem Durchgang auf enge Toleranzen ab, während das Abziehen von Hand auf frischen Betonlehren oder Höhenbolzen basiert. Im britischen Englisch bezeichnet das Wort auch einen Zementestrich.
Two guys on the screed, one on the come-along, and keep a little extra mud in front of that board.
In klarem Deutsch Zwei Mann an die screed, einer an den Betonverteiler (come-along), und haltet immer ein bisschen überschüssigen Beton vor der Latte.
Auch bekannt als
- strike off
- screed board
- straightedge
- laser screed
Verwandte Begriffe
Bull float
Ein breiter, flacher Glätter an einem langen Stiel, der direkt nach dem Abziehen über eine frische Platte geschoben wird, um sie zu glätten und zu schließen.
Cream
Der Zementleim und feine Sand, den Glättwerkzeuge an die Oberfläche bringen und den Betonbauern Material zum Bearbeiten geben.
F-numbers
FF und FL, das Zahlenpaar zur Messung der Ebenheit und Höhengenauigkeit eines Betonbodens.
Floating
Der Bearbeitungsschritt (Reiben), der die Oberfläche einer Platte ebnet, verdichtet und öffnet, sobald das Blutungswasser weg ist.