Broom finish

SubstantivFachbegriffBeton

Eine strukturierte Oberfläche, die durch das Ziehen eines Besens über den frischen Beton entsteht und im Außenbereich für Rutschhemmung sorgt.

Nach dem Abreiben oder einem leichten Glätten wird der Besen in geraden, leicht überlappenden Bahnen quer zum Fußgänger- oder Fahrzeugverkehr über die Platte gezogen. Die Steifigkeit der Borsten und der Zeitpunkt bestimmen die Struktur, von einem leichten Besenstrich auf Gehwegen bis zu einem groben Besenstrich auf steilen Rampen. Es ist die Standardoberfläche für Einfahrten, Gehwege, Außentreppen und alle Verkehrsflächen, die nass werden können.

Am Arbeitsplatz gehört

Light broom finish on the sidewalk, heavy on the ramp, and pull every stroke the same way or the owner will notice.

In klarem Deutsch Leichter Besenstrich (light broom finish) auf dem Gehweg, grober auf der Rampe, und ziehen Sie jeden Strich in dieselbe Richtung, sonst fällt es dem Bauherrn auf.

Auch bekannt als

  • broom
  • broomed finish
  • brushed finish