Se aplica después del flotado o de un ligero alisado, arrastrando el cepillo por la losa en pasadas rectas y ligeramente solapadas, perpendiculares al tráfico de peatones o vehículos. La rigidez de las cerdas y el momento de aplicación determinan la textura, desde un cepillado ligero en aceras hasta un cepillado fuerte en rampas pronunciadas. Es el acabado estándar en accesos para vehículos, aceras, escaleras exteriores y cualquier pavimento que vaya a estar mojado.
Light broom finish on the sidewalk, heavy on the ramp, and pull every stroke the same way or the owner will notice.
En español sencillo Hagan un broom finish ligero en la acera, uno fuerte en la rampa, y den cada pasada en la misma dirección o el propietario lo notará.
También se escucha como
- broom
- broomed finish
- brushed finish
Términos relacionados
Floating
El paso de acabado que nivela, compacta y abre la superficie de una losa una vez que el agua de exudación ha desaparecido.
Edger
Una herramienta manual que redondea y compacta los bordes de una losa a lo largo de sus encofrados para que resistan el desportillado.
Fresno
Una llana de acero de mango largo que los acabadores pasan sobre una losa desde el borde para alisarla sin pisarla.
Scaling
Desprendimiento de finas placas de mortero superficial de una losa, normalmente tras ciclos de hielo y deshielo con sales descongelantes.