Causado con mayor frecuencia por ciclos de hielo y deshielo con sales descongelantes en hormigón que tiene muy poco aire ocluido, una relación a/cm demasiado alta, o una superficie debilitada por el acabado en presencia de agua de exudación y un curado deficiente. Comienza como pequeñas manchas y se extiende hasta que el árido grueso queda expuesto. Las rampas de acceso y las aceras son las que más sufren scaling, especialmente en su primer invierno o donde se utilizan fertilizantes y descongelantes a base de amonio.
Homeowner put rock salt on it the first winter and now the whole apron is scaling down to the stone.
En español sencillo El propietario puso sal de roca el primer invierno y ahora toda la rampa de acceso sufre scaling hasta llegar a la piedra.
El consejo habitual para los propietarios es no usar sal el primer invierno; la arena proporciona tracción sin riesgo de scaling.
También se escucha como
- scale
- surface scaling
- flaking
No lo confunda con
- Spalling: El spalling desprende trozos más grandes y profundos, a menudo debido a la corrosión del acero; el scaling es una pérdida superficial y delgada.
Términos relacionados
Air entrainment
Incorporación deliberada de miles de millones de burbujas de aire microscópicas en el hormigón para que resista la congelación y el deshielo.
Bleed water
Agua que sube a la superficie del hormigón fresco a medida que los sólidos más pesados se asientan.
Curing
Mantener el hormigón fresco lo suficientemente húmedo y templado, durante el tiempo suficiente, para que el cemento continúe hidratándose.
w/cm
Relación agua/material cementante: el peso del agua de la mezcla dividido por el peso del cemento más los materiales cementantes suplementarios.
Spalling
Trozos o lascas que se desprenden de la superficie o del borde del hormigón, a menudo debido a la corrosión de las barras de refuerzo subyacentes.