Scaling

nomTerme techniqueBéton

De minces plaques de mortier de surface qui se détachent d'une dalle, généralement après des cycles de gel-dégel en présence de sel de déverglaçage.

Le plus souvent causé par des cycles de gel-dégel avec du sel de déverglaçage sur un béton qui manque d'air entraîné, présente un rapport e/c trop élevé, ou possède une surface affaiblie par un lissage en présence d'eau de ressuage et une mauvaise cure. Cela commence par de petites plaques et se propage jusqu'à ce que le gros granulat apparaisse en relief. Les entrées de garage et les trottoirs subissent le plus de scaling, surtout lors de leur premier hiver ou là où des engrais et des dégivrants à base d'ammonium sont utilisés.

Entendu sur le terrain

Homeowner put rock salt on it the first winter and now the whole apron is scaling down to the stone.

En français simple Le propriétaire a mis du sel de déneigement le premier hiver et maintenant toute l'allée subit un scaling jusqu'à la pierre.

Conseil de pro

Le conseil standard aux propriétaires est de ne pas utiliser de sel le premier hiver. Le sable assure l'adhérence sans risque de scaling.

Aussi entendu sous

  • scale
  • surface scaling
  • flaking

Ne pas confondre avec

  • Spalling: Le spalling détache des morceaux plus grands et plus profonds, souvent à cause de la corrosion des armatures. Le scaling est une perte de surface mince.