Los sulfatos disueltos reaccionan con las fases de aluminato y el hidróxido de calcio en la pasta endurecida para formar etringita expansiva y yeso, que agrietan, ablandan y finalmente desmoronan el hormigón. Las cimentaciones en suelos ricos en sulfatos de regiones áridas y las estructuras de aguas residuales son las víctimas clásicas. Las defensas son una relación a/cm baja, cemento Tipo II o Tipo V y adiciones cementosas como cenizas volantes de Clase F o escoria, elegidos según la clase de exposición a partir del ensayo del suelo.
Geotech report shows high sulfates, so the footings need Type V and a 0.45 w/cm to hold off sulfate attack.
En español sencillo El informe geotécnico muestra un alto contenido de sulfatos, por lo que las zapatas necesitan Tipo V y una relación a/cm de 0,45 para resistir el sulfate attack.
También se escucha como
- sulfate exposure
- external sulfate attack
Términos relacionados
Type I/II cement
El cemento portland de uso diario, certificado para cumplir tanto con los límites del Type I de uso general como con los del Type II de resistencia moderada a los sulfatos.
Fly ash
Polvo fino capturado de los gases de escape de las centrales térmicas de carbón, utilizado para sustituir parte del cemento en el hormigón.
Slag cement
Escoria granulada de alto horno molida, un subproducto de la siderurgia que sustituye parte del cemento portland en una mezcla.
w/cm
Relación agua/material cementante: el peso del agua de la mezcla dividido por el peso del cemento más los materiales cementantes suplementarios.