Tendon

sustantivoTérmino técnicoHormigón

El conjunto de cordones de acero en el hormigón postensado que se tensa para precomprimir el elemento.

Un tendon no adherido suele ser un único cordón de siete alambres de 0,5 pulgadas de acero de 270 ksi, engrasado y enfundado en plástico, con un anclaje pasivo en el extremo muerto y un anclaje activo en el extremo de tensado. Cada uno se tensa con un gato a unas 33.000 libras y su alargamiento se mide frente al valor calculado, normalmente dentro de un margen del 7 por ciento. Una vez aprobadas las cifras, se cortan las colas y se rellenan con mortero los cajetines de tensado.

Escuchado en el trabajo

Measure every tendon on the east bay and flag any elongation off by more than seven percent before anybody cuts tails.

En español sencillo Mida cada tendon en la crujía este y señale cualquier alargamiento que varíe más del siete por ciento antes de que nadie corte las colas.

También se escucha como

  • strand
  • PT cable
  • cable