El cover protege el acero de la corrosión y del fuego, y rodea cada barra con suficiente hormigón para desarrollar la adherencia. Las normativas de edificación establecen mínimos según la exposición: 3 pulgadas para hormigón vertido contra el terreno, de 1,5 a 2 pulgadas para superficies encofradas expuestas a la intemperie y 3/4 de pulgada para losas interiores. Los inspectores lo comprueban antes del vertido, y las deficiencias aparecen años más tarde en forma de manchas de óxido y desconchones.
You've got maybe an inch of cover on the bottom mat where it's cast on dirt, it needs three, get more dobies under it.
En español sencillo Tiene tal vez una pulgada de cover en la malla inferior donde se vierte sobre el terreno, necesita tres, meta más dobies debajo.
Demasiado cover también es un problema: una malla superior colocada demasiado baja en una losa pierde su brazo de palanca y deja la superficie libre para agrietarse.
También se escucha como
- concrete cover
- clear cover
- clear
Términos relacionados
Chair
Soporte de alambre o plástico que mantiene la barra de refuerzo o la malla a la altura correcta dentro del encofrado.
Dobie
Pequeño bloque de hormigón prefabricado, a menudo con alambre de atar integrado, que se utiliza para mantener las barras de refuerzo elevadas del suelo.
Spalling
Trozos o lascas que se desprenden de la superficie o del borde del hormigón, a menudo debido a la corrosión de las barras de refuerzo subyacentes.
Rebar
Barra de acero corrugado embebida en el hormigón para soportar los esfuerzos de tracción que el hormigón en masa no puede resistir.