Core

sustantivoTérmino técnicoHormigón

Un testigo cilíndrico de hormigón endurecido extraído mediante perforación de una estructura para ensayar su resistencia o inspeccionar su estado.

Cortados con una perforadora de corona de diamante, normalmente de unas 4 pulgadas de diámetro, los testigos (cores) son el procedimiento de control estándar cuando las roturas de las probetas cilíndricas dan valores bajos o cuando se duda del hormigón colocado. Para su aceptación, la media de tres testigos debe ser de al menos el 85 por ciento de f'c, sin que ningún testigo individual baje del 75 por ciento. Los testigos también revelan el espesor del recubrimiento, huecos, fisuras, delaminación y la reacción álcali-sílice en estructuras existentes.

Escuchado en el trabajo

Engineer wants three cores out of the level 2 slab where the low breaks were, so scan for tendons before you drill.

En español sencillo El ingeniero quiere tres cores de la losa del nivel 2 donde se dieron las roturas bajas, así que escaneen para localizar los tendones antes de perforar.

También se escucha como

  • core sample
  • drilled core
  • coring