Final setting time

sustantivoTérmino técnicoHormigón

Momento en el que el hormigón fresco ha perdido por completo su plasticidad y puede soportar cierta carga.

Medida normalizada que marca el momento en que una pasta de cemento o mezcla de hormigón se endurece lo suficiente como para resistir una fuerza de penetración específica. En esta etapa, la hidratación química ha avanzado lo suficiente como para que el hormigón ya no se pueda moldear ni acabar, y comienza a desarrollar una resistencia a la compresión medible.

Escuchado en el trabajo

The mix design says the final setting time is four hours, so we can get the early-entry saw on it by noon.

En español sencillo El diseño de la mezcla indica que el final setting time es de cuatro horas, por lo que podremos meter la cortadora de juntas tempranas para el mediodía.