Jerga del oficio para referirse a la fisura que apareció donde nadie lo había planeado, normalmente porque las juntas se serraron tarde o con poca profundidad, se espaciaron demasiado, o porque la losa estaba restringida en una esquina o columna. Las wild cracks son difíciles de ocultar, acumulan suciedad y se reflejan a través de los revestimientos del suelo. Las esquinas entrantes y los paneles largos y estrechos son los que más las producen.
Sawed it the next morning and it was too late, there's a wild crack running corner to corner in panel D.
En español sencillo Se serró a la mañana siguiente y ya era demasiado tarde, hay una wild crack que va de esquina a esquina en el panel D.
También se escucha como
- random crack
- uncontrolled crack
- stray crack
Términos relacionados
Control joint
Ranura o corte de sierra planificado que hace que una losa se fisure en línea recta exactamente donde la cuadrilla desea.
Early-entry saw
Sierra ligera que corta juntas de control a las pocas horas del acabado, antes de que puedan comenzar las fisuras por retracción.
Drying shrinkage
La pérdida de volumen del hormigón endurecido a medida que pierde humedad a lo largo de meses y años.
Isolation joint
Separación en todo el espesor entre una losa y un elemento fijo, para que cada uno pueda moverse sin agrietar al otro.