Normalmente es una hoja de magnesio o aluminio de unos 3 a 5 pies de ancho sobre mangos de extensión lo suficientemente largos como para llegar al centro de la losa desde el borde. Se pasa justo después del enrasado, elimina crestas, rellena pequeños huecos e incrusta el árido grueso, con el borde delantero inclinado hacia arriba para que deslice en lugar de clavarse. Debe realizarse antes de que suba el agua de exudación, ya que alisar una superficie que exuda atrapa el agua y debilita la capa superior.
Bull float it once now and then leave it alone till the bleed water's gone, I don't want you chasing water.
En español sencillo Pase la bull float una vez ahora y luego déjela tranquila hasta que el agua de exudación haya desaparecido, no quiero que trabaje sobre el agua.
También se escucha como
- bull floating
- bull
Términos relacionados
Screed
Enrasar el hormigón fresco a la altura correcta, o la regla, tabla o máquina que realiza esta operación.
Bleed water
Agua que sube a la superficie del hormigón fresco a medida que los sólidos más pesados se asientan.
Floating
El paso de acabado que nivela, compacta y abre la superficie de una losa una vez que el agua de exudación ha desaparecido.
Fresno
Una llana de acero de mango largo que los acabadores pasan sobre una losa desde el borde para alisarla sin pisarla.
Cream
La pasta de cemento y la arena fina que las herramientas de acabado llevan a la superficie, dando a los acabadores material para trabajar.