Screed
Screed taucht in 3 Fachgebieten auf: Beton, Asphalt, Bau. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Screed in Beton
Das Abziehen von Frischbeton auf die richtige Höhe, oder die Abziehlatte, das Brett oder die Maschine, die dies ausführt.
Das Abziehen (screeding) ist der erste Schritt der Oberflächenbearbeitung: Ein gerades Brett, eine Aluminium-Abziehlatte, ein Vibrationsbohlen-Abzieher oder eine lasergesteuerte Maschine wird in sägenden Bewegungen über Schalungen oder Lehren gezogen, um Hochpunkte abzutragen und Vertiefungen zu füllen. Dies bestimmt die Höhe und Ebenheit, die in späteren Schritten nur noch verfeinert werden können. Laserscreeds ziehen große Platten in einem Durchgang auf enge Toleranzen ab, während das Abziehen von Hand auf frischen Betonlehren oder Höhenbolzen basiert. Im britischen Englisch bezeichnet das Wort auch einen Zementestrich.
"Two guys on the screed, one on the come-along, and keep a little extra mud in front of that board."
Screed in Asphalt
Die beheizte, schwimmende Bohlenbaugruppe am Heck eines Fertigers, die die Matte nivelliert und vorverdichtet.
Die beheizte Platte und der Rahmen, die an langen Zugarmen hinter dem Fertiger hergezogen werden, auf dem Mischgut schwimmen und Mattenstärke, Quergefälle und Oberflächenstruktur bestimmen. Sie findet ihre eigene Höhe, wenn die Kräfte aus Vorwärtsgeschwindigkeit, dem Materialvorlauf davor und ihrem Anstellwinkel ins Gleichgewicht kommen, weshalb Einbaugeschwindigkeit und Materialzufuhr konstant bleiben müssen. Stampfer (Tamper) oder Vibratoren in der Bohle verleihen der Matte etwa 75 bis 85 Prozent der maximalen Dichte, bevor die Walzen eintreffen.
"Screed's cold, it's tearing the mat, give the heaters another fifteen minutes before we pull off."
Screed in Bau
Eine Richtlatte oder Lehre, die zum Nivellieren von gegossenem Beton oder Putz verwendet wird.
Ein steifes, gerades Werkzeug (Abziehlatte), mit dem überschüssiger nasser Beton oder Putz abgezogen wird, um die Oberfläche auf das gewünschte Niveau zu bringen. Der Begriff bezieht sich auch auf die zuvor angelegten Lehren oder Schienen, die die Richtlatte führen. Rüttelbohlen vibrieren, während sie über eine Platte gezogen werden, um die Mischung beim Nivellieren zu verdichten.
"Grab the other end of the screed and help me strike off this slab before it sets up."