Los aditivos retardadores de fraguado formulados a base de azúcares, lignosulfonatos o ácidos hidroxicarboxílicos ralentizan la hidratación inicial del cemento para que la mezcla permanezca plástica durante más tiempo. Los contratistas los solicitan en vaciados de verano, bombeos largos, losas de cimentación y forjados donde cada carga debe integrarse con la anterior antes de que fragüe. Una sobredosis puede retrasar el fraguado un día o más, y se utiliza un retardador de superficie independiente pulverizado sobre el hormigón fresco para dejar el árido visto.
Put a half dose of retarder in the afternoon loads, the deck crew can't keep up when it's 95 and windy.
En español sencillo Ponga media dosis de retarder en las cargas de la tarde, el equipo del forjado no puede dar abasto con 95 grados y viento.
También se escucha como
- set retarder
- Type B admixture
No lo confunda con
- Evaporation retarder: Un retardador de evaporación se pulveriza sobre la superficie para frenar la pérdida de humedad y no altera el tiempo de fraguado.
Términos relacionados
Accelerator
Un aditivo que acelera el fraguado y la ganancia de resistencia inicial, utilizado principalmente en climas fríos.
Admixture
Un producto dosificado en una amasada de hormigón, normalmente por onzas, para modificar su fluidez, tiempo de fraguado, aire o durabilidad.
Cold joint
Una junta fría imprevista que queda donde se colocó hormigón fresco contra hormigón que ya había empezado a fraguar.
Initial set
El punto en el que el hormigón fresco deja de ser trabajable y empieza a endurecerse para convertirse en un sólido.