Cold joint

sustantivoTérmino técnicoHormigón

Una junta fría imprevista que queda donde se colocó hormigón fresco contra hormigón que ya había empezado a fraguar.

Se forma cuando el retraso de un camión, un tapón o una avería hace que el último hormigón colocado se endurezca antes de que llegue la siguiente carga, por lo que ambos nunca se integran. El resultado es un plano débil, una vía de filtración y, a menudo, una línea visible en los muros terminados. Los aditivos retardadores, mantener vivo el frente de vertido y encofrar una junta de construcción adecuada cuando el retraso se prolonga son las defensas habituales.

Escuchado en el trabajo

Third truck's 50 minutes out, so either we bulkhead it now or we're looking at a cold joint halfway up this wall.

En español sencillo El tercer camión está a 50 minutos, así que o encofras la junta ahora o nos encontraremos con una cold joint a mitad de este muro.

Consejo de experto

Cuando no se puede evitar un retraso, un encofrado de junta limpio y una junta de construcción planificada son preferibles a una cold joint, incluso si eso significa rechazar un camión.

También se escucha como

  • cold seam

No lo confunda con

  • Construction joint: Una junta de construcción es una parada planificada que se prepara y a menudo se conecta con barras de unión; una cold joint ocurre por accidente.