Admixture

nomTerme techniqueBéton

Un produit dosé dans une gâchée de béton, généralement à l'once, pour modifier sa fluidité, son temps de prise, son air ou sa durabilité.

Les adjuvants chimiques sont dosés en petites quantités, généralement en onces fluides par cent livres de matériau cimentaire (oz/cwt), pour ajuster la demande en eau, le temps de prise, la teneur en air ou la durabilité. Les normes américaines les classent par lettre : A réducteur d'eau, B retardateur, C accélérateur, D réducteur d'eau et retardateur, E réducteur d'eau et accélérateur, F haut réducteur d'eau, G haut réducteur d'eau et retardateur. Les entraîneurs d'air, les inhibiteurs de corrosion, les réducteurs de retrait et les modificateurs de viscosité forment leurs propres groupes.

Entendu sur le terrain

Admixture rep says bump the mid-range to six ounces per hundredweight and the finishers will quit begging for water.

En français simple Le représentant des adjuvants dit d'augmenter le plastifiant à six onces par cent livres et les finisseurs arrêteront de réclamer de l'eau.

Aussi entendu sous

  • admix
  • chemicals
  • chemical admixture