La ligne de mouillage (anchor rode) est la connexion physique complète entre un bateau et son ancre, transférant la force de tenue du fond marin à la proue du navire. Elle peut être constituée entièrement de chaîne galvanisée, entièrement de cordage en nylon, ou d'une combinaison des deux épissés ensemble. Le poids et l'élasticité de la rode sont essentiels pour absorber les chocs du vent et des vagues tout en maintenant la verge de l'ancre à plat contre le fond.
Pay out another fifty feet of rode; we need a longer scope for this holding ground.
En français simple Filez encore cinquante pieds de rode, nous avons besoin d'une longueur de ligne plus importante pour ce fond de tenue.
Aussi entendu sous
- anchor rode
Termes associés
Anchor
Dispositif lourd descendu au fond de la mer par une chaîne ou un câble pour maintenir un navire en place.
Chain
Une lourde série de maillons métalliques utilisée pour sécuriser les ancres ou manipuler des charges massives.
Wildcat
Une roue de forme spéciale sur un guindeau conçue pour agripper les maillons d'une chaîne d'ancre.