Rode

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

Longitud de cadena, cabo o cable que une una embarcación a su ancla.

El rode de fondeo es la conexión física completa entre una embarcación y su ancla, que transfiere la fuerza de agarre desde el fondo marino hasta la proa del barco. Puede consistir enteramente en cadena galvanizada, enteramente en cabo de nailon, o en una combinación de ambos unidos mediante una gaza. El peso y la elasticidad del rode son fundamentales para absorber las cargas de impacto del viento y las olas, manteniendo al mismo tiempo la caña del ancla apoyada en plano contra el fondo.

Escuchado en el trabajo

Pay out another fifty feet of rode; we need a longer scope for this holding ground.

En español sencillo Flee otros cincuenta pies de rode, necesitamos una línea más larga para este tenedero.

También se escucha como

  • anchor rode