Le côté droit d'un navire ou d'un bateau lorsque l'on regarde vers la proue. Contrairement à la gauche et la droite, starboard (tribord) est une direction fixe par rapport à la coque, ce qui évite toute confusion lorsque les membres d'équipage font face à des directions différentes. Il est universellement signalé par un feu de navigation vert. Historiquement, il désigne également l'un des deux quarts traditionnels de l'équipage.
Entendu sur le terrain
Pass the tug line over the starboard bow.
En français simple Passez la remorque par la proue tribord (starboard).
Conseil de pro
Un moyen mnémotechnique courant pour se souvenir des couleurs des feux est que le mot 'bâbord' (port) contient un 'b' comme 'bouteille de rouge', tandis que tribord (starboard) est le côté droit vert.
Ne pas confondre avec
- Port: Port est le côté gauche du navire, signalé par un feu rouge, tandis que starboard est le côté droit, signalé par un feu vert.