Un variable est une condition de vent où la brise change constamment de direction et d'intensité, ce qui rend impossible l'établissement d'une allure stable. En météorologie et dans les journaux de navigation, les vents sont enregistrés comme variables lorsqu'ils fluctuent de plus de 60 degrés et ont des vitesses inférieures à 10 nœuds. Ils obligent les marins à régler constamment les voiles et à ajuster la route.
Entendu sur le terrain
The forecast calls for variables under five knots, so we'll likely end up motoring through the channel.
En français simple Les prévisions annoncent des variables à moins de cinq nœuds, nous finirons donc probablement par traverser le chenal au moteur.
Aussi entendu sous
- variable wind