Généralement 2 à 4 in de béton de faible résistance coulé sur le sol de fondation pour que les ferrailleurs et les étancheurs puissent travailler sur un support propre, sec et plat, ou coulé dans les vides sanitaires pour empêcher l'humidité et les rongeurs d'entrer. Il ne supporte aucune charge structurelle et n'est souvent pas armé. Les plans appellent souvent la version de travail une dalle de propreté.
Throw a rat slab in the elevator pit so the waterproofing guys have something clean to stick to.
En français simple Coulez une rat slab dans la fosse d'ascenseur pour que les gars de l'étanchéité aient un support propre sur lequel coller.
Aussi entendu sous
- mud slab
- mud mat
- working slab
- blinding
Termes associés
Vapor retarder
Une bâche plastique sous une dalle sur terre-plein qui ralentit la remontée de l'humidité du sol dans le béton.
CLSM
Matériau à faible résistance contrôlée, le remblai fluide et liquide coulé dans les tranchées et les vides à la place du sol compacté.
Dobie
Un petit bloc de béton préfabriqué, souvent avec un fil d'attache coulé à l'intérieur, utilisé pour maintenir les barres d'armature au-dessus du sol.