Rat slab

SubstantivWerkstattjargonBeton

Eine dünne Schicht aus Magerbeton auf dem Erdreich, die eine saubere Arbeitsfläche bietet oder den Boden eines Kriechkellers versiegelt.

Normalerweise 2 bis 4 Zoll dicker Beton mit geringer Festigkeit, der auf dem Untergrund eingebracht wird, damit Eisenflechter und Bauwerksabdichter auf einer sauberen, trockenen und ebenen Fläche arbeiten können, oder der in Kriechkellern gegossen wird, um Feuchtigkeit und Nagetiere fernzuhalten. Er trägt keine statischen Lasten und ist oft unbewehrt. In Zeichnungen wird diese Arbeitsplatte oft als Sauberkeitsschicht bezeichnet.

Am Arbeitsplatz gehört

Throw a rat slab in the elevator pit so the waterproofing guys have something clean to stick to.

In klarem Deutsch Betoniert eine rat slab in der Aufzugsunterfahrt, damit die Jungs von der Abdichtung einen sauberen Untergrund zum Verkleben haben.

Auch bekannt als

  • mud slab
  • mud mat
  • working slab
  • blinding