Shutter

nomTerme techniqueBéton

Panneau ou planche temporaire utilisé pour contenir le béton frais jusqu'à ce qu'il durcisse.

Panneau de coffrage rigide, généralement en contreplaqué, en acier ou en plastique, qui maintient le béton frais en place et lui donne sa forme finale. Les shutters sont étayés et liaisonnés pour résister à la pression hydrostatique du béton frais, puis décoffrés une fois que le béton a acquis une résistance initiale suffisante.

Entendu sur le terrain

Spray the shutters with form release before we fly them into place.

En français simple Pulvérisez de l'agent de démoulage sur les shutters avant de les mettre en place à la grue.

Aussi entendu sous

  • form
  • form panel

Ne pas confondre avec

  • Formwork: Un shutter est un panneau individuel, tandis que le formwork désigne l'ensemble de la structure temporaire, y compris l'étaiement et les tirants.