L'usage professionnel divise la famille des bouches en trois catégories : une grille est simplement une façade avec des barres fixes ou réglables, un registre (register) est une grille avec un registre de réglage à l'arrière, et un diffuseur répartit l'air selon un modèle de diffusion. Les bouches de soufflage résidentielles au sol et au mur sont généralement des registres, et le levier du registre permet à un technicien d'équilibrage d'ajuster le débit dans chaque pièce.
Half the registers in the house are closed, that's why the static is through the roof and the coil keeps icing.
En français simple La moitié des registres (registers) de la maison sont fermés, c'est pourquoi la pression statique est au plafond et le serpentin ne cesse de givrer.
Fermer les registres (registers) dans les pièces inutilisées augmente la pression statique et peut faire givrer le serpentin; cela permet rarement de faire des économies.
Aussi entendu sous
- vent
Termes associés
Diffuser
Une bouche de soufflage d'air, généralement au plafond, qui répartit l'air dans la pièce selon un modèle défini et le mélange avec l'air ambiant.
Damper
Un volet ou un ensemble de volets dans un conduit ou une ouverture qui contrôle, équilibre ou coupe le débit d'air.
Static pressure
La pression que l'air exerce vers l'extérieur sur les parois des conduits, soit la résistance contre laquelle travaille un ventilateur, mesurée en pouces de colonne d'eau.
Return air
L'air extrait de l'espace climatisé et renvoyé vers l'unité de traitement d'air pour être filtré et traité à nouveau.