Le nom provient du martelage et de l'agrafage de la tôle en atelier et sur le chantier. Les tôliers tracent les pièces de raccordement, forment les joints, suspendent les conduits principaux et raccordent les équipements, et ils travaillent côte à côte avec les tuyauteurs et les techniciens en réfrigération sur les chantiers de génie climatique. Le terme est utilisé avec fierté au sein du métier et avec une légère taquinerie par les autres corps d'état.
Tell the tin knockers we need a 14 by 8 takeoff here before the ceiling grid goes in Monday.
En français simple Dites aux tôliers (tin knockers) qu'il nous faut un piquage de 14 par 8 ici avant que l'ossature du plafond ne soit posée lundi.
Aussi entendu sous
- tinner
- sheet metal worker
Termes associés
Ductulator
Un calculateur de dimensionnement de conduits de type règle à calcul qui fait correspondre le débit d'air et le taux de frottement aux dimensions des conduits ronds et rectangulaires.
Mud
Mastic pour conduits, la pâte épaisse appliquée au pinceau sur les joints et les coutures des conduits pour les rendre étanches à l'air.
Duct leakage
L'air perdu par les conduits de soufflage ou aspiré dans les conduits de reprise à travers les interstices au niveau des joints, des coutures et des raccordements.
Plenum
Un caisson situé du côté soufflage ou reprise d'une unité de traitement d'air qui alimente ou collecte plusieurs conduits, ou un espace technique en plafond utilisé comme chemin de reprise.