El nombre proviene del martilleo y la unión de chapas metálicas en el taller y en la obra. Los instaladores de conductos diseñan los accesorios, forman las uniones, cuelgan las líneas principales y conectan los equipos, y trabajan codo con codo con los instaladores de tuberías y los técnicos de refrigeración en los trabajos mecánicos. El término se utiliza con orgullo dentro del sector y con un tono de broma ligera por parte de otros oficios.
Tell the tin knockers we need a 14 by 8 takeoff here before the ceiling grid goes in Monday.
En español sencillo Dígales a los tin knockers que necesitamos una derivación de 14 por 8 aquí antes de que se coloque la cuadrícula del techo el lunes.
También se escucha como
- tinner
- sheet metal worker
Términos relacionados
Ductulator
Una calculadora de dimensionamiento de conductos tipo regla de cálculo que relaciona el flujo de aire y la tasa de fricción con los tamaños de conductos redondos y rectangulares.
Mud
Masilla para conductos, la pasta espesa que se aplica con brocha sobre las juntas y uniones de los conductos para sellarlas herméticamente.
Duct leakage
Aire que se pierde por los conductos de suministro o que se aspira hacia los conductos de retorno a través de huecos en las juntas, uniones y conexiones.
Plenum
Una caja en el lado de suministro o retorno de un climatizador que alimenta o recoge varios conductos, o una cavidad en el techo utilizada como vía de retorno.