Un radiation work permit décrit la tâche et la zone, les débits de dose et les niveaux de contamination actuels, les vêtements de protection et la protection respiratoire requis, la couverture de radioprotection, l'estimation de la dose et les seuils d'alarme pour les dosimètres électroniques. Les travailleurs doivent le lire ou recevoir un briefing à son sujet et le signer ou s'y connecter avant d'entrer, et leur dose est suivie par rapport à celui-ci. Les travaux dont la portée change, ou les zones dont les conditions changent, nécessitent une révision de la RWP.
You're signed onto the wrong RWP, this one's for the pump bay, not the regen room.
En français simple Vous êtes connecté sur la mauvaise RWP, celle-ci est pour la baie des pompes, pas pour la salle de régénération.
Lisez la carte de cartographie radiologique sur la RWP avant d'entrer. Connaître l'emplacement de la zone d'attente à faible dose permet d'économiser plus de dose que la plupart des blindages.
Aussi entendu sous
- radiation work permit
- rad work permit
- radiological work permit
Termes associés
Controlled area
Une zone désignée où des règles de radioprotection spécifiques s'appliquent pour contrôler l'exposition et la dispersion de la contamination.
EPD
Dosimètre personnel électronique : un appareil porté qui affiche la dose et le débit de dose en direct et déclenche une alarme aux seuils définis.
ALARA
Aussi bas que raisonnablement possible : le principe consistant à maintenir les doses aussi basses que possible, et pas seulement en dessous des limites.
Dose extension
Autorisation pour un travailleur de dépasser la limite de dose administrative de la centrale, tout en restant en deçà de la limite légale.
RP tech
Un technicien en radioprotection qui effectue des cartographies radiologiques, assure le suivi des travaux et fait respecter les contrôles radiologiques.