Les ouvriers spécialisés dans les fondations effectuent cette réparation structurelle en soulevant une maison à l'aide de vérins et en retirant les poteaux de support pourris ou affaissés. De nouveaux pilotis, généralement en bois traité, en béton ou en acier, sont installés sur des semelles neuves et mis de niveau avant que la maison ne soit rabaissée. Cela corrige les planchers affaissés et prévient les défaillances structurelles graves dans les anciennes maisons à ossature bois.
The floors are sagging heavily in the kitchen, so we'll need to restump that entire corner of the house.
En français simple Les planchers s'affaissent fortement dans la cuisine, nous allons donc devoir restump tout ce coin de la maison.
Aussi entendu sous
- reblock
Termes associés
Jack post
Une colonne en acier télescopique utilisée pour soutenir temporairement ou définitivement des charges structurelles.
Subfloor
La couche structurelle reposant sur les solives de plancher qui soutient le revêtement de sol fini.
Crawl space
Un espace de faible hauteur sous le rez-de-chaussée d'un bâtiment, utilisé pour l'accès aux réseaux.