Los operarios de cimentaciones realizan esta reparación estructural elevando la casa con gatos y retirando los postes de soporte podridos o hundidos. Se instalan nuevos soportes, normalmente de madera tratada, hormigón o acero, sobre zapatas nuevas y se nivelan antes de volver a bajar la casa. Corrige los suelos inclinados y evita fallos estructurales graves en casas antiguas con estructura de madera.
The floors are sagging heavily in the kitchen, so we'll need to restump that entire corner of the house.
En español sencillo Los suelos están muy hundidos en la cocina, así que tendremos que restump toda esa esquina de la casa.
También se escucha como
- reblock
Términos relacionados
Jack post
Un puntal metálico telescópico utilizado para soportar cargas estructurales de forma temporal o permanente.
Subfloor
Capa estructural que descansa sobre las viguetas del suelo y soporta el pavimento acabado.
Crawl space
Un espacio de baja altura debajo de la planta baja de un edificio que se utiliza para acceder a las instalaciones.