Subfloor

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Capa estructural que descansa sobre las viguetas del suelo y soporta el pavimento acabado.

Superficie estructural continua colocada directamente sobre las viguetas del suelo para crear una plataforma estable y plana. Fabricado normalmente con tableros de OSB o contrachapado, el *subfloor* (soporte de suelo) soporta las cargas estructurales de la estancia y proporciona una base sólida y uniforme para fijar la base amortiguadora, el parqué, la baldosa o la moqueta.

Escuchado en el trabajo

Glue and screw the subfloor tight so we don't get any callbacks about squeaky floors next year.

En español sencillo Pegue y atornille bien el subfloor para que no tengamos reclamaciones por ruidos en el suelo el año que viene.

También se escucha como

  • subflooring

No lo confunda con

  • Subdeck: Un *subfloor* es la capa estructural interior bajo el pavimento acabado, mientras que un *subdeck* se utiliza para plataformas exteriores o cubiertas.