Un refugio prefabricado y temporal que consta de un armazón de tubos de acero cubierto por una lona de plástico o lona impermeable de alta resistencia. Originalmente una marca comercial, la palabra se utiliza de forma genérica en las obras para referirse a cualquier túnel temporal que se monte para proteger materiales, vehículos o trabajadores de las inclemencias del invierno. Suelen anclarse con bloques de hormigón o estacas de tierra para resistir vientos fuertes.
Set up the tempo over the driveway so the masons can keep working through the snowstorm tomorrow.
En español sencillo Monte el tempo sobre la entrada para que los albañiles puedan seguir trabajando mañana a pesar de la tormenta de nieve.
Asegúrese de anclar correctamente un tempo con pesos pesados o estacas profundas, ya que la cubierta de lona actúa como una vela enorme durante los vendavales de invierno.
Términos relacionados
Hoarding
Un vallado perimetral sólido y temporal que se levanta alrededor de una obra para proteger al público y asegurar los materiales.
Building site
La zona de terreno físico designada donde se llevan a cabo las actividades de construcción.
Scaffold
Una estructura provisional elevada utilizada para sostener a los trabajadores y los materiales durante la construcción.