Una pieza de madera está toed cuando se sujeta introduciendo elementos de fijación en diagonal a través de su borde en un elemento adyacente. Esta técnica permite a los carpinteros fijar viguetas, montantes o bloques de madera cuando es imposible clavar por el extremo. Crea una unión fuerte que resiste las fuerzas de extracción gracias a la penetración en ángulo de los elementos de fijación.
Escuchado en el trabajo
Make sure those blocking pieces are toed securely into the joists so they don't twist.
En español sencillo Asegúrese de que esas piezas de bloqueo estén toed de forma segura en las viguetas para que no se giren.
Consejo de experto
Alterne siempre los clavos toed en los lados opuestos del montante para que no choquen entre sí dentro de la madera y agrieten la veta.
También se escucha como
- toe-nailed