Une pièce de bois est dite toed lorsqu'elle est fixée en enfonçant des fixations en diagonale à travers son chant dans un élément adjacent. Cette technique permet aux charpentiers de fixer des solives, des montants ou des entretoises lorsqu'un clouage en bout est impossible. Elle crée un assemblage solide qui résiste aux forces d'arrachement grâce à la pénétration inclinée des fixations.
Entendu sur le terrain
Make sure those blocking pieces are toed securely into the joists so they don't twist.
En français simple Assurez-vous que ces pièces d'entretoise soient toed solidement dans les solives pour qu'elles ne vrillent pas.
Conseil de pro
Décalez toujours les clous toed de chaque côté du montant pour éviter qu'ils ne se heurtent à l'intérieur du bois et ne fendent le fil.
Aussi entendu sous
- toe-nailed