Wall plate

nomTerme techniqueBâtiment

Une pièce de bois horizontale posée à plat le long du sommet d'un mur pour soutenir des fermes de toit ou des solives de plancher.

Un élément de charpente horizontal continu ancré au sommet d'un mur de maçonnerie ou d'un mur à ossature. Il répartit uniformément les charges concentrées des chevrons, des fermes de toit ou des solives de plancher sur le mur situé en dessous, et fournit une surface de fixation solide pour la charpente supérieure.

Entendu sur le terrain

Check the wall plate for level before we start lifting the roof trusses into place.

En français simple Vérifiez le niveau de la wall plate avant de commencer à lever les fermes de toit pour les mettre en place.

Aussi entendu sous

  • top plate
  • raising plate

Ne pas confondre avec

  • Sill: Une wall plate repose au sommet d'un mur pour soutenir le toit, tandis qu'une sill se trouve à la base pour ancrer le mur aux fondations.