Ashlaring

nomTerme techniqueBâtiment

Courte ossature en bois verticale installée dans les combles pour couper l'angle aigu entre le toit et le plancher.

Cette technique d'ossature utilise de courts poteaux verticaux positionnés entre les solives de plancher et les chevrons inclinés d'un grenier ou d'un dernier étage. Elle crée un pied-droit vertical qui masque l'espace étroit et inutilisable près des égouts du toit. Les constructeurs utilisent cette méthode pour obtenir une surface d'aplomb pour les plaques de plâtre ou l'enduit dans les pièces mansardées.

Entendu sur le terrain

We need to frame the ashlaring about four feet off the deck so they have enough headroom to put a bed against that wall.

En français simple Nous devons monter l'ashlaring à environ quatre pieds du plancher pour qu'ils aient assez de hauteur sous plafond pour placer un lit contre ce mur.

Aussi entendu sous

  • ashlering