Scaffold

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Una estructura provisional elevada utilizada para sostener a los trabajadores y los materiales durante la construcción.

Una estructura modular temporal construida junto a un edificio o en su interior para proporcionar un acceso seguro a los operarios que trabajan en altura. Los sistemas varían desde estructuras metálicas básicas de tubo y abrazadera hasta plataformas suspendidas y torres móviles. Un montaje correcto requiere arriostramientos transversales, placas de apoyo seguras y barandillas para evitar caídas y el colapso estructural bajo el peso de los operarios y los materiales pesados.

Escuchado en el trabajo

The masons need the scaffold bumped up another lift before they can finish the parapet.

En español sencillo Los albañiles necesitan que subamos el scaffold un nivel más antes de que puedan terminar el peto.

También se escucha como

  • scaffolding