Air hammer

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Herramienta neumática manual utilizada para tallar piedra, romper hormigón o clavar fijaciones metálicas.

Herramienta eléctrica manual que utiliza aire comprimido para accionar un pistón de un lado a otro, proporcionando impactos rápidos a un cincel o broca acoplados. Los profesionales del sector la utilizan para descascarillar hormigón, cortar pernos oxidados o dar forma a la mampostería. La herramienta requiere un suministro continuo de aire a presión de un compresor dedicado para mantener su fuerza de impacto.

Escuchado en el trabajo

Grab the air hammer and a flat chisel to knock that old mortar off the slab.

En español sencillo Coja el air hammer y un cincel plano para quitar ese mortero viejo de la losa.

Consejo de experto

Vierta siempre unas gotas de aceite neumático en la entrada de aire antes de su turno para evitar que el pistón interno se gripe.

También se escucha como

  • pneumatic hammer
  • air chisel

No lo confunda con

  • Jackhammer: Un air hammer es una herramienta manual pequeña para trabajos de precisión, mientras que un jackhammer es una herramienta pesada para romper pavimentos que se maneja con ambas manos.