Air hammer

nomTerme techniqueBâtiment

Outil à main pneumatique utilisé pour tailler la pierre, casser le béton ou enfoncer des fixations métalliques.

Outil électrique portatif qui utilise de l'air comprimé pour entraîner un piston d'avant en arrière, transmettant des impacts rapides à un burin ou un foret fixé. Les professionnels du bâtiment l'utilisent pour piquer le béton, couper des boulons rouillés ou façonner la maçonnerie. L'outil nécessite une alimentation continue en air sous pression provenant d'un compresseur dédié pour maintenir sa force de frappe.

Entendu sur le terrain

Grab the air hammer and a flat chisel to knock that old mortar off the slab.

En français simple Prenez l'air hammer et un burin plat pour enlever ce vieux mortier de la dalle.

Conseil de pro

Versez toujours quelques gouttes d'huile pour outils pneumatiques dans l'admission d'air avant votre journée de travail pour éviter que le piston interne ne se grippe.

Aussi entendu sous

  • pneumatic hammer
  • air chisel

Ne pas confondre avec

  • Jackhammer: Un air hammer est un petit outil portatif pour le piquage de précision, tandis qu'un jackhammer est un outil lourd de démolition de sol qui se manipule à deux mains.