Canal alimentado por gravedad, temporal o permanente, que se utiliza para trasladar materiales a granel de forma segura. En las obras de construcción, los conductos temporales de plástico para escombros se sujetan al andamio para verter la basura directamente en un contenedor situado debajo. Los camiones de hormigón también utilizan canaletas metálicas plegables para dirigir la mezcla húmeda exactamente donde la necesita el equipo.
Hook up the third section of the chute so we can reach the back corner of the footing.
En español sencillo Enganche la tercera sección del chute para que podamos llegar a la esquina trasera de la zapata.
También se escucha como
- debris chute
- trash chute
Términos relacionados
Heavy equipment
Vehículos y máquinas de gran tonelaje utilizados para el movimiento de tierras, elevación y tareas principales de construcción.
Scaffold
Una estructura provisional elevada utilizada para sostener a los trabajadores y los materiales durante la construcción.
Hoarding
Un vallado perimetral sólido y temporal que se levanta alrededor de una obra para proteger al público y asegurar los materiales.