Piling rig

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Máquina pesada montada sobre orugas que se utiliza para perforar o hincar pilotes de cimentación profunda en el terreno.

Un piling rig (pilotadora) es un equipo masivo de construcción pesada dotado de un mástil alto y accesorios de perforación o hincado. Se utiliza para instalar cimentaciones profundas, ya sea perforando pozos profundos en el suelo para luego rellenarlos con hormigón armado, o hincando pilotes prefabricados de hormigón o acero directamente en la tierra.

Escuchado en el trabajo

The site is mostly running sand, so we're bringing in a piling rig to drive steel casings down to bedrock.

En español sencillo El terreno de la obra es principalmente arena movediza, así que vamos a traer un piling rig para hincar camisas de acero hasta la roca madre.

Consejo de experto

Los piling rigs requieren una plataforma de trabajo muy estable y nivelada (una plataforma de pilotaje) para evitar que la máquina, que es muy pesada en su parte superior, vuelque durante el funcionamiento.

También se escucha como

  • pile driver
  • drill rig