Subdeck

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Capa estructural instalada directamente sobre las viguetas para soportar la superficie de tránsito final.

Capa preliminar de tablero o cubierta estructural colocada sobre el armazón de una plataforma, tejado o puente. Proporciona una base continua y rígida que distribuye las cargas y sirve como sustrato de fijación para los materiales de acabado exterior finales, membranas de impermeabilización o capas de rodadura.

Escuchado en el trabajo

We need to put down three-quarter-inch plywood for the subdeck before the waterproofers get here on Tuesday.

En español sencillo Tenemos que colocar contrachapado de tres cuartos de pulgada para el subdeck antes de que los impermeabilizadores lleguen el martes.

También se escucha como

  • subdecking

No lo confunda con

  • Subfloor: Un *subdeck* suele estar a la intemperie o formar parte de la estructura de una cubierta, mientras que un *subfloor* está dentro de un edificio bajo el pavimento acabado.