La race rotation se produit lorsque la bague extérieure d'un roulement tourne à l'intérieur du logement, ou que la bague intérieure tourne sur l'arbre, au lieu de rester fixe. Cela est généralement dû à un ajustement serré inapproprié, à la dilatation thermique ou à des vibrations excessives. Avec le temps, la bague en rotation usine le matériau du logement ou de l'arbre, créant des jeux importants et un désalignement sévère.
Entendu sur le terrain
We've to sleeve the motor housing because race rotation chewed out the bore by thirty thousandths.
En français simple Nous devons chemiser le carter du moteur car la race rotation a rongé l'alésage de trente millièmes.
Aussi entendu sous
- spun bearing