Un respot est un cycle secondaire de soudage par résistance par points utilisé pour ajouter de la résistance structurelle à un assemblage préalablement pointé. Dans la construction automobile, des robots ou des opérateurs appliquent d'abord quelques points de soudure pour maintenir l'alignement des panneaux de tôlerie. L'assemblage passe ensuite à une station de respot où les soudures restantes requises sont effectuées pour obtenir la pleine résistance mécanique.
Entendu sur le terrain
The line stopped because the respot robot on station four missed a flange.
En français simple La ligne s'est arrêtée parce que le robot de respot du poste quatre a manqué un rebord.