Transfert GMAW à basse tension dans lequel l'extrémité du fil plonge dans le bain, court-circuite, détache une gouttelette et recrée l'arc, environ 20 à 200 fois par seconde. Le faible apport de chaleur convient aux tôles fines, aux passes de pénétration et au travail en position, mais il est sujet au manque de fusion sur les sections épaisses, de sorte que l'AWS D1.1 ne le préqualifie pas et que toute procédure de structure l'utilisant doit être qualifiée par essai. Il produit le bruit de bacon grillé que les nouveaux soudeurs apprennent à identifier.
Short-circuit transfer isn't prequalified for that 1-inch flange, run spray or qualify a procedure.
En français simple Le Short-circuit transfer n'est pas préqualifié pour cette bride de 1 pouce, passez en transfert par pulvérisation ou qualifiez une procédure.
Aussi entendu sous
- short arc
- short circuiting transfer
- dip transfer
- GMAW-S
Termes associés
GMAW
Gas metal arc welding : électrode de fil alimentée en continu et protégée par un gaz, appelée dans l'argot de métier "MIG".
Spray transfer
Mode GMAW dans lequel un flux de fines gouttelettes est projeté à travers l'arc, offrant un dépôt élevé et une fusion profonde.
Lack of fusion
Métal de soudure qui n'a pas fusionné avec le métal de base ou une passe précédente au niveau d'une frontière.
Cold lap
Terme d'atelier pour désigner le métal de soudure qui déborde sur le métal de base ou sur un cordon précédent sans fusionner avec lui.