SMAW

abréviationTerme techniqueSoudage

Shielded metal arc welding : soudage à l'arc avec électrode enrobée fusible, appelé dans l'argot de métier "stick".

Shielded metal arc welding, dans lequel un arc entre une électrode enrobée de flux et la pièce fait fondre les deux tandis que l'enrobage qui brûle produit un gaz de protection et une couverture de laitier. Il ne nécessite qu'une source d'alimentation, des câbles et un stinger, tolère le vent et l'acier moins propre que les procédés sous protection gazeuse, et constitue le pilier des réparations sur le terrain, de la maintenance et de nombreux travaux de tuyauterie. Il est lent, car le soudeur doit s'arrêter pour changer de rod et piquer le laitier.

Entendu sur le terrain

Wind's blowing twenty on the iron, forget the MIG, we're running SMAW with 7018.

En français simple Le vent souffle à vingt nœuds sur la structure, oubliez le MIG, on soude en SMAW avec de la 7018.

Conseil de pro

Maintenez un arc d'une longueur à peu près égale à l'épaisseur de l'âme métallique de la baguette. Un arc long avec de la 7018 est le chemin le plus rapide vers la porosité.

Aussi entendu sous

  • stick
  • stick welding
  • MMA
  • manual metal arc