Bucker

nomArgot de métierSoudage

L'ouvrier positionné du côté borgne d'un joint pour aplatir les queues de rivets.

Un bucker maintient un lourd tas de rivetage contre la queue non formée d'un rivet chaud ou froid pendant que le riveteur l'enfonce depuis le côté opposé. Ce travail exige une force physique importante pour absorber les impacts du marteau pneumatique sans laisser rebondir la barre. La communication avec le riveteur est essentielle pour s'assurer que le rivet est refoulé de manière uniforme.

Entendu sur le terrain

The bucker tapped twice on the bulkhead to signal he was on the next rivet.

En français simple Le bucker a tapé deux fois sur la cloison pour signaler qu'il était sur le rivet suivant.

Aussi entendu sous

  • bucker-up
  • holder-up