FCAW

abréviationTerme techniqueSoudage

Flux-cored arc welding : soudage à l'arc avec un fil fourré rempli de flux, avec ou sans gaz de protection.

Flux-cored arc welding alimente un fil fourré dont le cœur contient du flux et des éléments d'alliage. Les fils sous protection gazeuse (FCAW-G), utilisés avec du CO2 ou des mélanges d'argon, offrent un taux de dépôt élevé et de bonnes performances en position dans les chantiers navals et les ateliers de construction métallique. Les fils sans gaz (FCAW-S) n'ont pas besoin de gaz, ils fonctionnent donc par grand vent sur les ponts et les bâtiments. Les deux laissent un laitier qui doit être éliminé entre les passes.

Entendu sur le terrain

Erection crew runs FCAW-S on the moment connections, no tents, no bottles.

En français simple L'équipe de montage utilise le FCAW-S sur les connexions de moment, pas de tentes, pas de bouteilles.

Conseil de pro

Vérifiez la polarité imprimée sur la boîte de fil. De nombreux fils sans gaz fonctionnent en DCEN, et les utiliser en DCEP provoque de la porosité et un manque de fusion.

Aussi entendu sous

  • flux core
  • dual shield
  • FCAW-G
  • FCAW-S
  • self-shielded
  • inner shield