Ein respot ist ein sekundärer Widerstandspunktschweißzyklus, der verwendet wird, um einer zuvor gehefteten Baugruppe strukturelle Festigkeit zu verleihen. In der Automobilfertigung bringen Roboter oder Bediener zuerst einige Schweißpunkte an, um die Blechteile in Position zu halten. Die Baugruppe fährt dann zu einer respot Station, an der die restlichen erforderlichen Schweißnähte platziert werden, um die volle mechanische Festigkeit zu erreichen.
The line stopped because the respot robot on station four missed a flange.
In klarem Deutsch Die Linie stoppte, weil der respot Roboter an Station vier einen Flansch ausgelassen hat.
Verwandte Begriffe
Resistance spot welding
Verbinden von überlappenden Blechen durch Zusammenpressen zwischen Elektroden und Durchleiten eines hohen Stroms (Widerstandspunktschweißen).
Tack weld
Eine kurze Schweißnaht (Heftnaht), die beim Einpassen gesetzt wird, um die Bauteile bis zum eigentlichen Schweißen auszurichten.