Un respot es un ciclo secundario de soldadura por resistencia por puntos que se utiliza para añadir resistencia estructural a un conjunto previamente punteado. En la fabricación de automóviles, los robots o los operarios aplican primero unos pocos puntos de soldadura para mantener alineados los paneles de chapa. A continuación, el conjunto se traslada a una estación de respot donde se realizan los puntos restantes necesarios para lograr la plena resistencia mecánica.
Escuchado en el trabajo
The line stopped because the respot robot on station four missed a flange.
En español sencillo La línea se detuvo porque el robot de respot de la estación cuatro se saltó una pestaña.